Fry suspeita que o novo amigo de Bender, Flexo, seja uma unidade maligna durante um concurso de beleza intergaláctico.

A ordem CORRETA PTBR de acordo com a exibição no Brasil (Fox / Rede TV!) é:

Outro aspecto importante foi a escolha dos vozes. Os atores de dublagem precisaram capturar a essência dos personagens originais, desde a estupidez de Fry até a sarcasmo de Bender, e a doçura de Leela. A escolha acertada das vozes contribuiu significativamente para o sucesso da dublagem.

Para assistir à segunda temporada de dublada em português do Brasil (PT-BR), o caminho oficial e mais seguro é através do Disney+ . No Brasil, a plataforma concentra todas as temporadas da série, incluindo a dublagem clássica e as novas produções. Aqui estão os detalhes para você começar sua maratona: