: The first 40 minutes of the film contain almost no dialogue. The Romanian dubbing team had to focus intensely on "vocal sound effects" and the few spoken lines to maintain the emotional weight established by the original sound designer, Ben Burtt. Environmental Message
Pasageri de pe Axiom care învață să interacționeze din nou. Rezumatul filmului
| Character | Original Actor (English) | Romanian Voice Actor | | :--- | :--- | :--- | | | Ben Burtt | Ben Burtt (Original audio retained) | | EVE | Elissa Knight | Elissa Knight (Original audio retained) | | Captain B. McCrea | Jeff Garlin | Mihai "Mishu" Gruia | | AUTO (Auto-Pilot) | MacInTalk | Ion Ruscuț | | GO-4 | MacInTalk | Valeriu Drăgușinu | | Shelby Forthright | Fred Willard | Dan Bittman | | Narrator (Trailer/Promo) | Sigourney Weaver | Cătălin Rotaru (Various promos) / Tamara Buciuceanu (TVR variants) |
WALL-E: "Eee-va?" (mispronouncing EVE) Romanian Dubbed: WALL-E: "Eee-va?" (still works, as it sounds like "Eva" – a common name in RO)
© 2026 Indie Apps & Games News — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑