: In Spanish, métricalo can be a command to "metricize it" or apply a metric system/standard to a specific object or process.