A dublagem brasileira é um dos pontos altos para quem assistiu ao filme na TV. Enquanto o primeiro filme teve vozes icônicas como (na versão Herbert Richers) e Leonardo Camillo (em outras mídias) dublando James Belushi, a sequência manteve o padrão de qualidade dos grandes estúdios do Rio e São Paulo. Principais personagens e dubladores (Vozes Brasileiras):