Convert FLAC to ALAC (Apple Lossless) if you are locked into the Apple ecosystem. You can do this easily with free software like XLD (Mac) or dbPoweramp (Windows). This keeps lossless quality but allows syncing to an iPhone.