To address issues where text in the Steam client appears "messed up," missing, or broken—often following a new update—you can try the following fixes: 1. Disable GPU Accelerated Rendering
Steam will restart, and you will need to log in again. 3. Repair Library Folder
Accessing extra content on legitimate base games.
