This is the closest you will get to a native port. It plays better than the PS4 version in some cases.
The developers, Team Cherry, have focused on PC and consoles, stating that the mobile market's reliance on micro-transactions doesn't fit their single-payment model. Any "free" IPA you find is an unofficial port or potentially a pirated copy, so exercise caution when downloading. hollow knight ipa free better
For users with an iPad Pro (M1 or M2 chip), emulators like Ryujinx or Folium have made progress. This is the closest you will get to a native port