The phrase "uchi no otouto maji de dekain dakedo mi ni kona" captures a heartfelt moment where the speaker reflects on the significant presence of their little brother in their life. The brother, despite possibly being physically large or perhaps just significant in personality or impact, made an effort to visit. The inclusion of "maji de dekain" suggests a certain level of astonishment or emphasis on how big or significant the brother is, which could be interpreted in various ways depending on the context.
The most recent “updated” chapters (from #30 to #34) have shown promising character development. The mangaka is slowly introducing a romantic subplot and a rival character—a very small , aggressive girl who challenges Takashi to arm-wrestling contests. The contrast between her fury and his confused gentleness is already generating pre-update hype. uchi no otouto maji de dekain dakedo mi ni kona updated