Newer Android versions have strict "Scoped Storage" rules that often cause FIFA 16 to crash or show a black screen.
If the game asks for a connection on first launch, some mods require you to clear the app cache or use specific "Data" files designed to trigger the offline mode. Common Fixes for "Not Working" Issues fifa16xapk work