chdman createcd -i input.iso -o output.chd

If you have an old phone with limited storage, test the compressed ISO there. If it crashes or asks for "permissions to access contacts" (a red flag), delete it immediately.

These games have been tested by the emulation community to run at 90-100% speed on mid-range phones (Snapdragon 720G or higher) when compressed.