The phrase refers to an organizational system used by piracy websites (clones of the original Tamilrockers) where dubbed movies are sorted alphabetically—from A to Z. For example:
In a cramped DVD shop in Trichy, a shopkeeper keeps a single 5TB hard drive under the counter. On it is the almost-complete A-Z archive. He calls it “The Library of Alexandria.”