Manchester by the Sea có rất nhiều đoạn hội thoại mang tính chất "dưới dòng nước" (subtext). Các nhân vật hiếm khi nói thẳng ra điều họ thực sự muốn nói. Bản chất lượng sẽ phải lột tả được sự mâu thuẫn trong lời nói. Ví dụ, khi Lee nói "I can't beat it" (Tôi không thể vượt qua được chuyện đó) – một bản dịch máy móc sẽ làm mất đi sự bất lực cùng cực của nhân vật.
Một cú điện thoại báo tin anh trai Joe qua đời đã buộc Lee phải quay về thị trấn Manchester-by-the-Sea (Massachusetts, Mỹ) – nơi chôn giấu quá khứ đen tối mà anh cố gắng chôn vùi. Tại đây, anh được chỉ định làm người giám hộ cho cậu cháu trai tuổi teen Patrick. Chính từ tình huống tưởng chừng đơn giản này, những mảnh ghép của quá khứ dần hiện ra, đặc biệt là tai nạn khủng khiếp đã phá hủy cuộc đời Lee. manchester by the sea vietsub
.episode-item:hover background: rgba(200,164,90,0.06); border-color: var(--border); Manchester by the Sea có rất nhiều đoạn
Mọi chuyện thay đổi khi anh nhận được tin anh trai mình, Joe Chandler, qua đời vì bạo bệnh. Lee phải trở về quê hương — thị trấn ven biển Manchester-by-the-Sea — để lo hậu sự. Tại đây, anh bàng hoàng phát hiện ra mình được chỉ định làm người giám hộ hợp pháp cho Patrick, đứa con trai tuổi teen của Joe. Ví dụ, khi Lee nói "I can't beat
