While "installing" a movie isn't a standard term, it likely refers to downloading the film for offline viewing or installing a streaming app that hosts it.