In the quiet, fog-drenched outskirts of a small Spanish village, the mystery of (2019) begins not with a shout, but with a return.