My Dear Lady Qartulad Extra Quality -

მზის სხივები თბილისის ვიწრო ქუჩებში იღვრებოდა, როცა ნინომ თავისი ძველი ჩანთა მხარზე შეისწორა. ექვსი წლის განმავლობაში ის მხოლოდ „დიასახლისი“ იყო, მაგრამ დღეს ყველაფერი იცვლებოდა. განქორწინების შემდეგ დარჩენილმა სიცარიელემ მას ახალი ძალა მისცა — დღეს მისი პირველი სამუშაო დღე იყო დიდ სარეკლამო კომპანიაში.

"ჩემო ქალბატონო" — სიმბოლური და გრძნობით დატვირთული რეფრაზი, რომელიც შეიძლება ეხებოდეს სიყვარულს, ქებას ან პატივისცემას ქალის მიმართ; შეიძლება გამოყენებულ იქნას ლიტერატურაში, ლექსებში, სიმღერებში ან პირად წერილებში. my dear lady qartulad

მიუხედავად იმისა, რომ თავიდან ცივი და მომთხოვნი ჩანს, მისი პერსონაჟი ვითარდება მას შემდეგ, რაც სუნსუნის ძალასა და ოპტიმიზმს ხედავს. საინტერესოა მისი ბავშვობის ტრავმა (კლაუსტროფობია), რომლის დაძლევაშიც მას სწორედ სუნსუნი ეხმარება. You are in a Tbilisi café

You are in a Tbilisi café. You want to compliment the woman serving khachapuri . You know your vocabulary is limited. You say: "Madlobt (thank you). And forgive me, my dear lady qartulad... I am still learning." She will smile. You have acknowledged her language and her dignity. and even if I speak English

"My dear lady... qartulad... vambob: 'Dides upleba' (I praise the Lord). But more than that, I praise your patience as I butcher your beautiful language. You are the tamada of my heart, and even if I speak English, my soul speaks qartulad when I see you."