Actorii români de dublaj au reușit să transmită perfect blândețea lui Jean Valjean, obsesia rece a inspectorului Javert și inocența fragilă a Cosettei.
The most widely recognized Romanian-dubbed version is the by AB Productions. Mizerabilii Desene Animate Dublate In Romana
: Use search engines with specific keywords. For example, try searching for "desene animate dublate in romana vechi" (old dubbed cartoons in Romanian) or "filme de animație românești" (Romanian animated films). Actorii români de dublaj au reușit să transmită
Folosiți căști bune când o găsiți. Glasurile acelor dublori anonimi merită toată atenția. Sănătate la căutări și povești frumoase. For example, try searching for "desene animate dublate
sau site-uri dedicate comunităților de dublaj în limba română. Dorești să găsești un anumit episod sau detalii despre actorii români care au dublat personajele? Les Miserables: Shoujo Cosette (TV Series 2007) - IMDb
Inainte de a intra in detaliile dublajului, este esential sa clarificam o confuzie frecventa. Cautand "Mizerabilii desene animate dublate in romana", multi utilizatori se refera de fapt la filmul Disney The Hunchback of Notre Dame (1996). Confuzia apare deoarece romanul lui Victor Hugo se numeste Notre-Dame de Paris , iar personajele sunt niste "mizerabili" ai societatii medievale. Pe de alta parte, Les Misérables (Mizerabilii) este o alta opera a aceluiasi autor. Din pacate, in primele lansari video din Romania, titlul a fost uneori tradus gresit sau confundat, generand cautarea hibridei "Mizerabilii desene animate".