Dublimi në shqip është procesi i përkthimit të zërave të origjinalë të një filmi vizatimor në gjuhën shqipe. Kjo u lejon fëmijëve dhe të rriturve shqiptarë të shijojnë filmat e tyre të preferuar në gjuhën e tyre amtare.
: Një kryevepër ku dublimi i personazheve si Scar apo Timoni dhe Pumba mbetet legjendar. Frozen (Mbretëresha e dëborës) film vizatimor dubluar ne shqip top
Ky klasik i animuar ka një dublim të jashtëzakonshëm në shqip. Zëri i Marlinit (peshku klaun) dhe veçanërisht i Dorit (peshku kirurg) me sindromën e humbjes së kujtesës janë bërë ikonë. Dialogët janë përkthyer me shumë kujdes, duke ruajtur humorin dhe emocionin. “Vazhdo të notosh, vazhdo të notosh!” – një frazë që çdo fëmijë shqiptar e njeh. Dublimi në shqip është procesi i përkthimit të
JS SHPK Rating: 9.5/10 (Emotional Masterpiece) film vizatimor dubluar ne shqip top