cat kernel.bin new-rootfs.squashfs > combined.bin

In the networking world, a "repack" usually refers to a firmware file that has been modified or bundled by a third party. This could be done for several reasons: