Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski Glasovi [updated] -
Dražen Bratulić i Ozren Grabarić
Iako ne govori, Škrebić (Scrat) je zvijezda filma. Ipak, u hrvatskoj verziji postoji jedan ključni trenutak gdje on progovara – u reklami za "Badel korijen". Tada mu je glas posudio . Njegov krik "Korijen!" postao je legendarna rečenica koja se i danas citira u šalama na društvenim mrežama. ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski glasovi
Na nekim streaming servisima postoji i novija, alternativna sinkronizacija za kasnije nastavke, ali za prvi film – originalna postava (Grgić, Čuček, Klobučar) je ostala nepromijenjena i jedina koju pravi fanovi priznaju. Dražen Bratulić i Ozren Grabarić Iako ne govori,
Također, scene s djecom (Roshan) i Sidovom "dadiljom" su prevedene s puno nježnosti, ali bez pretjerane sentimentalnosti. Škrebić (Scrat) je zvijezda filma. Ipak