Regarding "downloadly.ir", without specific information, it's hard to verify the legitimacy of this source. , as they may bundle the software with additional, potentially unwanted applications or malware.
Run the extracted installation package (e.g., VMware-workstation-full-16.1.0-18539592.exe ). vmware workstation downloadly.ir