Because the 1972 edition is long out of print (Assimil has since purged it from their catalogue), physical copies appear on AbeBooks or eBay for $150–$300. Libraries in Francophone countries (Belgium, Switzerland, France) may hold reference copies.
Il semble que vous ayez trouvé une ressource intéressante pour apprendre le serbo-croate : "Assimil - Le serbo-croate sans peine" paru en 1972. Cette méthode d'apprentissage linguistique est réputée pour son approche intuitive et progressive, permettant aux apprenants de découvrir une nouvelle langue de manière ludique et efficace. Assimil - Le serbo-croate sans peine -1972- PDF...