Here, Maulana Saeed Ahmad lists Ahadith concerning moral vices and virtues:

When downloading a PDF, look for the "English Key Terms" edition, which leaves specific Arabic/Urdu terms (like Riya for show-off) intact with footnotes.